manual workers

Manual workers need a good breakfast for high-energy output...

体力劳动者身体消耗巨大，早餐要丰盛一些。

Frankly speaking, manual workers in low class are facing various obstacles and restrictions in the urban adaptation issues.

低层级的手工劳动者在城市适应问题上面临着各种阻碍和限制。

...skilled manual workers...

熟练的体力劳动者

Manual workers need a good breakfast for high-energy output

体力劳动者身体消耗巨大，早餐要丰盛一些。

unskilled manual workers

非熟练体力劳动者

Anteflexion of body when sitting, back pressure, vertical jump, 10 m × 4 return run, sit-up and choice of reaction time in manual workers and non-manual workers in city were better than that in farmers ( P < 0.05 or 0.01).

城市体力和非体力劳动者坐位体前屈、背力、纵跳、10m×4往返跑、仰卧起坐和选择反应时均优于农民（P<0.05或0.01）。

There's been a great change in the misplacement of the income of intellectual workers falling short of that of manual workers.

脑体倒挂的错位现象已大有改观。

Some people look down on manual workers.

有些人鄙视体力劳动者.

Manual workers need a good breakfast for high-energy output.

体力劳动者身体消耗巨大，早餐要丰盛一些。

The wages of clerks were on a par with those of manual workers.

文员的工资和体力劳动者的工资差不多。

All employment contracts involving manual workers, or non-manual employees with monthly wages not exceeding$ 20000, must be attested by the Commissioner for labour.

所有体力劳动雇员或月薪不超过2万元的非体力劳动雇员的雇佣合约，均须由劳工处处长核签。

They differ from the manual workers only insofar as they perform different roles in the social division of labour.

他们与体力劳动者的区别，只是社会分工的不同。